На следующее утро после пышного празднования юбилея Харлана Тромби, автора знаменитых детективов, его нашли бездыханным. Всё указывало на добровольный уход из жизни. Полиция, соблюдая формальности, опросила каждого родственника, собравшегося в фамильном особняке. Но по-настоящему в это дело погрузился частный сыщик Бенуа Блан. Ещё до полудня ему доставили анонимный пакет с деньгами и просьбой разобраться в кончине старика. Любой, даже неискушённый наблюдатель, заметил бы, что домочадцы приукрашивали свои связи с усопшим. Однако Блану повезло — он познакомился с сиделкой Харлана. Женщина, как выяснилось, терпеть не могла неправду, её буквально корчило от лжи.