На заснеженном перевале в Альпах, прямо на границе Германии и Австрии, был обнаружен труп мужчины. Осмотр показал: тело принесли сюда уже бездыханным, документы оказались фальшивыми, а в руке покойного зажат конский хвост. Расследовать это странное дело поручено двум детективам из соседних стран. Со стороны Германии — Элли Стокер, жизнерадостная и старающаяся сохранять легкость даже в мрачной работе. Со стороны Австрии — Гедеон Винтер, погруженный в себя и тянущийся к бутылке, человек, опустившийся на самое дно. Им предстоит работать вместе, погружаясь в расследование, все больше похожее на опасную игру с убийцей-маньяком. По ходу дела они, несмотря на полную противоположность характеров и привычек, покажут, что иногда именно такие разные люди могут стать надежной опорой друг для друга.